Forums de l'impression numérique de Montréal 2009 :
Livres et Manuels
Encouragée par le succès des forums de l’impression numérique qu'elle a organisés aux Etats-Unis, au Canada et en France en 2008, INTERQUEST a décidé de présenter — en partenariat avec l’Institut des Communications Graphiques du Québec (ICGQ) et avec le soutien de Québec Imprimerie — un nouvel événement en 2009 à Montréal. Le « Forum de l’impression numérique de livres/manuels » aura lieu le jeudi 1er octobre de 9 heures à 17 heures dans les locaux de l’ICGQ.
Le séminaire s’articule autour d’études de marché réalisées sur ce sujet par INTERQUEST en Amérique du Nord.
Organisé par: 
En partenariat avec :
Jeudi 1er octobre
9h à 17h00
Institut des Communications Graphiques du Québec
Montréal
Pour tous renseignements,
appeler le 1-434-979-9945
email: iquest@inter-quest.com
Les sujets abordés au cours de la journée inclueront :
- Les tendances du marché et les prévisions pour le futur
- Comment mesurer les avantages de la production numérique
- Les applications et les opportunités
- Les forces motrices et les barrières
- Le papier et l'électronique
- L'impact de l'arrivée des presses à jet d'encre
- Les acteurs du marché et les solutions proposées
08:00-09:00 Accueil/café & croissants
09:00-09:15Introduction Le marché en perspective 09:15-10:00Discours d'ouverture
David Hetherington présentera sa perspective sur l’impression numérique dans le contexte global d’un grand groupe de distribution de livres, et sur sa place par rapport à l’impression conventionnelle et aux media électroniques.
10:00-10:45Les grandes tendances du marché : 2008-2013
Cette présentation fera le point sur l’état du marché de l’impression numérique de livres. Elle analysera les projections de croissance, l’évolution du numérique par rapport à l’offset, les grands secteurs et applications, les progrès de l’impression numérique couleur, les éléments moteurs et les défis, les développements technologiques et marketing les plus récents, la pénétration de l’impression jet d’encre, ainsi que les grands acteurs et leurs solutions.
- Gilles Biscos, INTERQUEST, Ltd.
10:45-11:15Pause/visite des exposants
Le point de vue des fournisseurs
11:15-12:30Perspectives et stratégies des grands constructeurs
Au cours de cette session les grands constructeurs de systèmes d’impression numérique présenteront leurs stratégies et leurs derniers développements ayant trait au marché de l’impression numérique de livres et de manuels.
- Steve Germansky, Publishing Specialist, Hewlett-Packard (En anglais)
- Franklin Friedman, Senior Solutions Consultant, InfoPrint Solutions
- John Conley, Vice President of Publishing, Xerox (En anglais)
12:30-13:30Déjeuner/visite des exposants
13:30-14:45Evolution du marché selon les imprimeurs de livres
Cette table ronde réunira de grands acteurs de l’impression numérique de livres et de manuels qui présenteront leurs expériences les plus récentes en matière d’impression numérique. Ils expliqueront également comment les dernières avancées technologiques — au niveau de l’impression monochrome et couleur — leur permettent d’étoffer leur offre et de s’ouvrir de nouvelles opportunités.
- Stephen Wilson, Vice President of Digital Sales, Frederic Printing a Consolidated Graphics company
- Martin Cournoyer, Directeur Général, Transcontinental Métrolitho
- Gil Carignan, Directeur Général, umen I digital &
Patrick Chassé, Directeur des Ventes, umen I digital
14:45-15:15Pause/visite des exposants
Le point de vue des éditeurs
15:15-15:45Résultats des études INTERQUEST
INTERQUEST présentera les grands résultats de son enquête réalisée en 2009 auprès des maisons d’édition en Amérique du Nord. L’objectif de l’étude est d’évaluer la part actuelle de l’impression numérique dans le volume de production, projeter son évolution sur les trois à cinq prochaines années, et mieux appréhender les vues et besoins des éditeurs concernant la production numérique.
- Toby Cobrin, Director, INTERQUEST Ltd. (En anglais)
15:45-16:45Le regard des maisons d'édition
Cette table ronde réunira des éditeurs dynamiques du marché qui partageront leurs expériences et points de vue à propos des opportunités et défis liés à l’impression numérique.
- Jim Robinson, Vice President of Operations, Harlequin (En anglais)
- Janine Schmidt, Trenholme Director of Libraries, McGill University &
Louise O’Neill, Associate Director, Library Technology Services, McGill University Library - Frantz Voltaire, Directeur des Editions du Cidihca
16:45-17:00Conclusions
Intervenants
Gilles Biscos

Gilles Biscos, Fondateur et Président d’INTERQUEST, a passé plus de 25 dans le secteur de l’informatique et de l’impression numérique, aux Etats-Unis et en Europe. Au cours de sa carrière, il a occupé diverses fonctions de direction marketing et commerciale et il a acquit une très grande expérience dans le domaine de la planification stratégique, des études de marché, et du développement de programmes et outils de formation ayant trait à l’édition et l’impression numérique.
Gilles Biscos est le co-auteur du livre Digital Printing : The Reference Handbook, publié en 1993 et mis à jour en 1998 et 2004 ainsi que du guide Paper & Digital Printing : What You Should Know. Il intervient régulièrement dans des conférences ayant trait à l’impression numérique dans les arts graphiques et sur le marché éditique, aux quatre coins de la planète. Au cours des dix dernières années, il a publié de nombreux articles dans la presse spécialisée aux Etats-Unis et en Europe
Gil Carignan

Gil Carignan, Directeur général d’Umen Digital Inc., est un homme du milieu des communications. Depuis ses études à l’Université Concordia il y a maintenant plus de 25 ans, il a œuvré avec succès dans tous les domaines touchant de près la production électronique et imprimée. Son expertise particulière en création de produit, lui a donnée une position enviable dans la gestion des projets « clé-en-main du marché des produits multimédia.
Patrick Chassé

Patrick Chassé est Directeur des ventes chez umen digital Inc. depuis 2007. Sa feuille de route l’a amené de l’industrie du disque au multimédia il y 10 ans. Avec plus de 25 ans d’expérience en ventes et en gestion de projet. Sa contribution au développement de l’entreprise ainsi que sa connaissance du marché fait de Patrick Chassé une ressource de premier plan pour umen | digital Inc.
Toby Cobrin

Toby Cobrin, EDP, est directrice d’INTERQUEST. Elle est impliquée dans le domaine du document numérique depuis plus de 25 ans. Au cours de sa carrière, elle a occupé diverses fonctions de direction technique et marketing chez un prestataire de services d’impression transactionnelle/publipostage leader du marché nord américain. Elle a été également directrice de la branche “technologie” de l’association Xplor International, et analyste chez INTERQUEST. Au cours des six dernières années elle a travaillé sur de nombreuses études et projets de conseil réalisés par INTERQUEST dans le domaine de l’impression numérique de production. Toby Cobrin intervient très souvent dans le cadre d’évènements de l’industrie et elle écrit régulièrement dans la presse professionnelle. Elle est diplômée de l’université de Columbia.
John Conley

John Conley est Vice President of Publishing de Xerox. Il est responsable du développement et de la mise en place des programmes et stratégies ayant pour objectif de faire croitre le chiffre d’affaire lié à l’impression numérique dans les maisons d’édition, ainsi que chez les libraires et les imprimeurs de livres, ce au niveau mondial. Avant d’entrer chez Xerox en 2004, John a passé 27 années dans le groupe de R.R. Donnelley dédié à l’impression de livres.
Martin Cournoyer

En tant que directeur général, Martin Cournoyer est responsable de l’usine Transcontinental Métrolitho qui emploie plus de 150 personnes. Fort d’une expérience de plus de vingt années dans les arts graphiques — tout particulièrement dans le secteur de l’édition et de l’impression de production — Martin Cournoyer a récemment fait évoluer son usine vers les technologies d’impression de livres les plus avancées. L’usine Métrolitho est spécialisée dans l’impression numérique ; les courts tirages de livres ; ainsi que dans la production de livres dos carré collé, cartonnés et à couverture souple, et reliure spirale.
Avant de rentrer chez Transcontinental, Martin Cournoyer a travaillé pour la division Magazine, Catalogue, et Brochures de Quebecor ainsi que pour sa division fabrication. Au cours de sa carrière il a aussi été directeur des ventes d’Agfa Products.
Franklin Friedmann

Franklin Friedmann est Senior Solution Consultant chez InfoPrint Solutions Company, Il est spécialisé dans le conseil en solutions de distribution d’informations et d’impression. Il a officié dans de nombreux secteurs de l’industrie (banque, assurance, santé, imprimerie, gouvernement, fabrication, et télécommunications. Franklin a plus de 33 années d’expérience dans le secteur du « print ». Récemment il a développé un document interne sur la stratégie, au niveau mondial, pour la solution workflow InfoPrint Process Director. Il est intervenu à maintes reprises dans le cadre de conférences internationales. Diplômé en mathématique et physique de l’université McGill, il est président d’Xplor International pour la région Est du Canada.
David Hetherington

David Hetherington est Directeur des Ventes Grands Comptes de Baker & Taylor Digital Service Group, et professeur auxiliaire à Pace University Graduate School of Book and Magazine Publishing.
Avant d’entrer chez Baker & Taylor, il était Directeur du Développement Stratégique de Integrated Book Technology (IBT). Auparavant, il a occupé des fonctions de direction financière, opérations et fabrication dans de grandes maisons d’édition, telles que Simon & Schuster, Reader's Digest Association, BearingPoint Consulting, Wolters Kluwer Health et Columbia University Press.
David Hetherington intervient fréquemment dans le cadre d’événements de l’industrie tels que Publishing Industry Business Exposition, Book Binders Guild of New York, Independent Book Publishers Association, Wuhan University Digital Publishing Forum, and the Book Builders of Boston. Il écrit également pour Book Business Magazine.
Louise O'Neill

Louise O’Neill est Associate Director, Library Technology Services à McGill University Library. Elle supervise la coordination et la distribution de l’information, ainsi que les technologies de communication pour l’ensemble de la bibliothèque, y compris le système de gestion intégrée de la bibliothèque, le site Internet et les activités de numérisation. Avant son arrivée en juin 2007, Louise était responsable des technologies de l’information et des services clients à la bibliothèque publique de Toronto. Elle a obtenu un diplôme avec mention, en Information Design, de l’université de Toronto ; des certificats en ITIL (Information Technology Infrastructure Library) et COBIT (Control Objectives for Information-related Technology) ; ainsi qu’un diplôme d’administration publique de l’université de l’Ontario de l’Ouest. Elle détient également des diplômes (B.A. et MLS) de l’université McGill.
Jim Robinson

Jim Robinson est Vice President of Operations and Administration d’Harlequin Enterprises depuis 1996. Il est responsable des achats, du type setting, de l’assemblage, de l’approvisionnement en papier, des contrats d’impression et de la distribution annuelle en Amérique du Nord de 150 million de livres ; ainsi que de la fabrication d’un volume équivalent pour le compte de 12 maisons d’éditions Harlequin au niveau mondial. Jim est entré dans l’industrie des arts graphiques en 1987, année ou il a pris la direction d’une imprimerie de Toronto qui recherchait un leader venant d’un autre horizon que les arts graphiques, un patron qui pense « outside the box ». Après le rachat de la société par Quebecor en 1993, Jim s’est vu confié la responsabilité de deux usines du groupe.
Jim Robinson a reçu son diplôme—B.Sc. en agriculture—de l’université de Guelph en 1972. Il a travaillé dans l’industrie alimentaire pour des sociétés telles que William Neilson, Cadbury Schweppes Powell et McGavin Foods.
Janine Schmidt

Janine Schmidt est Trenholme Director of Libraries à l’université McGill de Montréal depuis février 2005. Elle supervise les 13 bibliothèques situées sur les campus de Montréal et Macdonald. Ces bibliothèques abritent une vaste collection d’ouvrages en format papier et numérique, avec plus de six millions de livres et publications, plus de 40.000 journaux électroniques, ainsi qu’un ensemble de livres rares. Auparavant, Janine était responsable de la bibliothèque de l’université de Queensland à Brisbane, en Australie. Elle a également exercé des fonctions de direction à la bibliothèque de l’état de New South Wales à Sydney et elle a enseigné à l’université de Technologie de Sydney.
Stephen Wilson
Stephen Wilson est Vice Président Digital Sales de Frederic Printing, une société faisant partie du groupe Consolidated Graphics. Il est responsable de CGX Publishing Solutions et du développement de l’activité numérique de Frederic Printing.
Apres avoir reçu son diplôme du RIT en 1981, Stephen Wilson a démarré sa carrière à Case Hoyt où il avait la responsabilité du développement du laboratoire de test des matériels entrants. Par la suite.il a gravi de multiples échelons pour accéder au poste de directeur de la fabrication, avec la responsabilité de toutes les opérations de la division sheet fed de Case Hoyt. Au cours des six années suivantes, il a enrichi son expérience dans le secteur de la fabrication en tant que Vice Président Manufacturing et Vice Président Operations de Craftsman Printing (Graphic industries) et Federated (Québécor).
En 1995, il s’est installé à Denver (Colorado), ou il a évolué de la fabrication vers les ventes. Il a d’abord était responsable de toute l’activité commerciale Web-to-print (basée sur les solutions Pageflex) de National Printing. En 2005, il a été promu Vice Président Ventes et il a gardé la direction de l’activité commerciale après la fusion avec National Hirschfield.
Institut des Communications Graphiques du Québec
999, Emile-Journault Avenue East
Montréal (Québec) H2M 2E2
Téléphone :
514 389 5061
Fax : 514 389 5840
Comment s'y rendre: http://www.icgq.qc.ca/icgq/local.html/
Ce séminaire s’adresse aux :
Prestataires de services
- Imprimeurs de livres
- Imprimeurs commerciaux
- Imprimeurs numériques
- Services édition & centres intégrés d’entreprises
- Spécialistes de finition/reliure
Maisons d'édition
- Editeurs de livres
- Editeurs multimédia
Autres
- Diffuseurs et distributeurs
- Grandes bibliothèques
- Organismes du secteur public
- Organismes de formation
- Associations professionnelles






